Gran parte de las claves del discurso político actual se encuentran en la Grecia y la Roma clásicas, antes del nacimiento de Cristo. Aprovechamos el descanso veraniego para viajar en el tiempo a las cunas mediterráneas de la civilización occidental y descubrir así los orígenes de la retórica, el arte de persuadir hablando bien en público. El episodio incluye dramatizaciones de las famosas filípicas de Demóstenes y las célebres catilinarias de Cicerón.